Entrevista a Mari Jungstedt

Muchísimas gracias, Mari, por acceder a esta entrevista. Estando inmersa en la promoción de su libro es de agradecer que haya hecho un hueco para atendernos. ¿Cómo se siente en España? ¿Qué tal acogida ha tenido 'Nadie lo ha visto'?

En primer lugar me siento estupendamente en España, porque me gusta muchísimo, el idioma, por ejemplo, lo aprendí en el instituto hace 20 años. España fue el primer país que visité, fui a Ibiza cuando tenía 16 años. Me gusta la gente, la comida, el idioma, el paisaje y me siento realmente en casa. Respecto al libro, puedo decir que fue publicado hace una semana, así que no sé qué acogida ha tenido hasta ahora pero puedo decir que Maeva ha hecho un buen trabajo y me ha dado la oportunidad de estar aquí, de hablar de mi libro y de mí misma. Espero que esta promoción tenga frutos.

Sabemos que la novela y toda su serie ha tenido un gran éxito de crítica y ventas. ¿Cómo se siente al ver sus novelas traducidas a otros idiomas?

Es como un sueño, es completamente irreal. Es fantástico que mis personajes estén en diferentes países, que haya gente en muchos países que puedan leer mis libros. Me alegro muchísimo.

Su debut en España ha levantado mucha expectación. Pero ¿cómo comenzó su andadura en el mundo editorial? ¿Fue difícil conseguir que publicaran sus novelas?

Fue bastante divertido porque empecé a escribir y cuando llevaba doscientas páginas escritas me pareció que eso llevaba mucho tiempo y que tenía que averiguar si tenía sentido seguir escribiendo. No conocía a nadie en el mundo editorial, ni autores ni tenía ningún contacto, no sabía cómo se hacía esto, así que llamé a la editorial más importante de Suecia y dije que quería hablar con el director y me pusieron en contacto con el editor jefe y ya con eso tuve muchísima suerte. Le dije que quería saber si le podía dar esas doscientas páginas y que me dijeran si valía algo o no pero me dijo que antes tenía que terminar la historia que le había contado.
Cuando colgué pensé que ya estaba más cerca de mi objetivo porque había hablado con un editor de carne y hueso y eso me inspiró mucho. Así que escribí y escribí y, después de tres meses, terminé mi novela y le llamé para decirle que había acabado y que si se la podía enviar a él personalmente porque no quería esperar tanto para obtener una respuesta. Le dije que si se daba un poco de prisa no se la enviaría a otras, y él aceptó.
Así lo hice y después de tres días, mientras estaba en Ikea con mi mejor amiga, mi teléfono sonó y era el editor que me decía que había leído mi novela y que le había parecido muy buena ya que era de lectura compulsiva, así que decidió publicarla. Realmente fue como un sueño.

¿Qué le parece la idea que ha tenido Maeva de que la presentación de su libro esté hecha por lectores?

Creo que es una idea que está muy bien porque es un modo de acercar a la gente, de hacer que los lectores participen y es una forma muy original, al menos yo no he oído algo parecido. La presentación será un momento muy emocionante para mi.

¿Cuando comenzó a escribir, por qué eligió la novela negra y no otro género para sus historias?

Desde que era niña me gustaba las novelas negras, las novelas policíacas y de misterios, me parecía que lo mejor del mundo era tener un libro tan interesarte que no pudiera dejar de leer y ese fue uno de los motivos por los que elegí la novela negra.
Me parecía un gran reto ver si era capaz de escribir un libro interesante y emocionante para el lector y también me gustaba la idea de contar historias que dieran miedo porque yo misma soy una persona que tiene mucho miedo siempre. Me da mucho miedo la oscuridad y, por ejemplo, cuando hago mi documentación me resulta muy difícil hacerla porque si tengo que describir una mujer que camina sola en la oscuridad durante la noche yo tengo que trasportarme a ese sendero en la noche, tengo que estar allí yo sola porque tengo que ser capaz de sentir lo que ella siente, sus sensaciones, saber lo que oye, lo que mira, cómo ve la luz de luna entre los árboles y para escribir estas escenas tengo que experimentar.
Esta es la forma que uso para escribir los libros y este miedo que tengo fue uno de los factores que me empujó hacia la novela negra para poder enfrentarme a mi miedo. A veces me da miedo mi propio texto. También me interesaba el trabajo policial que está presente en las novelas negras y también me interesan los factores psicológicos de los personajes, por qué una persona comete el peor de los asesinados, cómo ocurren los crímenes…

Como lectora, ¿qué tipo de literatura le gusta y cuáles han sido los autores que más la han marcado?

Leo todo tipo de libros, siempre lo he hecho. Creo que distintos libros me han servido de inspiración. No sólo leo novelas negras, por ejemplo, me gusta Toni Morrison, Joyce Carol Oates, Gabriel García Márquez y muchos más. Es muy difícil que me fije en un único escritor, creo que muchos y diferentes me han servido de inspiración para mis libros.

Hablando de su libro, ¿qué caracteriza a los personajes de su novela? ¿Cómo se concibió la trama?

Todos mis libros empiezan con un momento y en un lugar determinado, porque tengo en mis recuerdos una imagen mental de ese momento. En el primero fue la niebla porque proviene de un recuerdo personal y quizás suene como un tópico: una mujer sola caminando por la playa en un día de niebla y algo horrible le ocurre… pero esta es una imagen mental que se me ocurrió  porque es un recuerdo mío de cuando un día fui sola a la playa, cuando llegué había gente y el sol era alto, me puse a tomar el sol y me quedé dormida, cuando me desperté no veía nada, había niebla por todas partes, la gente se había ido, el silencio era absoluto y no podía ver nada, me dio miedo pero al mismo tiempo creí que era una imagen muy bella. Así que, cuando empecé el primer libro, comencé desde esa imagen  y luego también quería escribir sobre mi experiencia de acoso escolar, quería que el libro tuviera un significado más profundo, y por eso quería explorar cómo las distintas experiencias de la infancia nos afectan y cómo nos acompañan a lo largo de nuestra vida. Fue algo fascinante porque a medida que iba escribiendo surgían nuevas ideas, nuevos personajes, era como si los personajes llamaran a la puerta para aparecer en la historia.
Puedo decir que lo que caracteriza a mis personajes es que son personas normales, no son personajes extraños porque quería que los lectores pudieran identificarse con ellos.

El inspector Anders Knutas es el personaje central de sus novelas. ¿Está basado este personaje en alguien en concreto? ¿En qué se inspiró para crearlo?

En realidad Andres Knutas existe. Cuando empecé a escribir me di cuenta que necesitaba hablar con un policía de verdad para que el libro fuera verosímil, así que me puse en contacto con el jefe de policía de Visby y él se parece mucho a Knutas, incluso cuando intercambiamos emails, él firma como Knutas. Además tampoco quería que mi personaje fuera el típico policía que uno encuentra en muchas novelas negras, depresivo, divorciado, gordo; yo quería un policía felizmente casado y con niños.

¿Puede decirnos cuál será su próximo proyecto? ¿Veremos más libros suyos publicados en España?

Llevo escritos ya siete libros y he publicado un libro por año desde que comencé y no me he cansado de hacerlo, me encanta. Así que voy a seguir escribiendo, pero nunca he sido capaz de planear cuántos libros compondrán una serie. Cada libro es único y no puedo decir cuántos más voy a escribir, lo más importante es que cada libro sea bueno y que siempre pueda tener una nueva buena historia que relatar. Además es importante que los personajes evolucionen y esto es algo que yo no puedo saber de antemano, de modo que voy libro por libro. Lo que sí puedo decir es que el octavo libro lo voy a escribir. Y sobre si se publicarán en España, espero que sí.

Para finalizar, ¿qué puede decirles a los lectores españoles? ¿Por qué aconseja leer 'Nadie lo ha visto'?

Porque es un libro muy apasionante, interesante y al leerlo los lectores conocerán un nuevo lugar, Gotland, y creo que eso puede ser muy interesante para el lector español. En este libro hay una historia interesante y conmovedora de una infancia y cómo nos puede afectar. Además el libro es fácil de leer, y también sé que es atractivo para los adolescentes y los mayores, para hombres y mujeres.

De nuevo, muchas gracias, Mari, por su amabilidad con nosotras. Le deseamos mucho éxito en España. Ha sido un placer realizar esta entrevista.

Románticas al Horizonte

Comentarios (0)

Escribir comentario