Entrevista a Arlette Geneve

Buenas tardes, María. Antes de nada darte la enhorabuena por tu nueva publicación "El carcelero de Isbiliya". Sabemos que con esta novela seguro que no dejas indiferente nuevamente a nadie. Háblanos un poco de El carcelero. Cuenta a los lectores qué tiene de especial esta nueva novela tuya.

Tiene de especial el contexto donde está ambientada. La convulsa y difícil al-Andalus. Sus protagonistas, porque él es musulmán, y ella cristiana. La lucha emocional que sostienen, las barreras religiosas que los separa. Un cóctel bastante explosivo diría mi esposo.

Como muchos sabemos Isbiliya era el nombre con el que se conocía Sevilla en tiempos de los musulmanes ¿Por qué Isbiliya?. Cuéntanos un poco por encima cómo se te ocurrió ambientar tu novela en esta mítica ciudad andaluza y no en Qurtuba (Córdoba) que era su capital.

La caída del califato cordobés en 1013-1035 d. C. promovió la aparición de los Reinos de Taifas, uno de los cuales tenía su sede en Isbiliya. Y Sevilla, como la conocemos hoy día, disfrutaba en esa época esplendorosa de hegemonía sobre el resto de reinos taifas bajo el reinado de Al Mutamid, que era culto y amante de las letras y las artes. Bajo su reinado, Isbiliya se convirtió en foco cultural de primera magnitud. Y yo ambiento mi novela en la Sevilla musulmana de 1195. Pero os adelanto que la ciudad de Córdoba tiene un protagonismo secundario bastante significativo.

¿Qué relación se puede establecer entre sus dos protagonistas? No me negarás que para la época era un poco atípico, por no decir extraño, que una cristiana y un musulmán llegasen a establecer un vínculo de esta índole. Era una ley no escrita que los musulmanes no se casaban ni con cristianas ni con judías, aunque haberlos, haylos.

Ese era el reto que me impuse. Lograr una relación creíble para los lectores entre una protagonista cristiana y un protagonista musulmán. Pero les recuerdo a los lectore/as que un rey cristiano, Alfonso VI, se casó con Zaida, la hija de Al Mutamid. Historias de amor dispares ha habido siempre sin importar el contexto; religioso, político, ideológico…

Una característica que siempre se aprecian en tus libros es que los hombres son muy dominantes, celosos y pasionales. ¿Sigue Yibrail esa tendencia? ¿Podemos toparnos con un personaje tan complejo en sus sentimientos como Justin?

Creo que es una cualidad que buscamos en una novela de amor. Nos gusta ver al protagonista consumido de celos por la persona que ama. Ver las acciones y los tropiezos que comete por ese mismo sentimiento visceral. Y Yibrail no es un tierno corderito, aunque Justin solo hay uno.

Esta obra tuya fue una de las diez finalistas que optaban al Premio Planeta 2008 ¿Qué sentiste cuando te comunicaron que optabas al que, hoy por hoy, está considerado uno de los mejores Premios de literatura?

Incredulidad. Una profunda emoción, y la satisfacción personal de sentirme ganadora. No escribí el Carcelero para el concurso, fue un impulso, y mira el resultado.

Tenemos entendido que en un primer momento El carcelero de Isbiliya se le atribuyó a Javier Sierra. ¿Cómo te lo tomaste?

Con mucho sentido del humor, Javier y yo tenemos una amiga en común, Loli, y ese malentendido ha propiciado una amistad literaria. Pero tengo que preguntarle a Javier cómo se tomó él que le adjudicaran el Carcelero.

También amiga nuestra, Loli, la conocemos bien, jejeje. ¿Y para cuándo tu próxima novela? Sabemos que tienes en el horno a Brandon y a algún otro. Háblanos de tu próximo trabajo un poquito y sin desvelar demasiado.

Brandon era una ecuación lógica. Cuanto más bordes hago a los secundarios, más fuerza tienen para que les haga su propia historia, y os doy mi palabra que no lo hago de forma consciente, y me abruma la respuesta de las lectoras pidiéndome sus historias. ¿Qué te puedo contar sobre Brandon?... ¡La que le espera! Pero con él me he soltado la melena, literariamente hablando, no he permitido que me condicionase las críticas, los comentarios extremos. Su historia me ha reportado momentos únicos, irrepetibles, ufff, me reitero, la que le espera, y a las sufridas lectoras y seguidoras de la familia Penword, y si desvelo algo más, Gabriel, mi editor, me cuelga de la mesana de Juan Sebastián Elcano.

Eres una de las autoras que por tu estilo tiene muchos fans pero también muchos detractores. ¿Qué les dirías a ambos?

A mis detractores, que me alegro de corazón de no ser la única autora de romántica, porque de serlo, lo iban a tener crudo…;) Y espero que mis palabras no les ofenda. Puedo comprender que no les guste mi forma de encarar las historias, que mis protagonistas femeninas les resulten demasiado inteligentes, ellos dominantes, celosos, enamorados hasta las trancas, pero siempre escribo lo que me gustaría leer, y afortunadamente no soy la única.
A los que me siguen, que seguiré haciéndoles sufrir con mis novelas, que mis protagonistas femeninas seguirán haciendo de las suyas con los protagonistas masculinos hasta dejarlos irremediablemente enamorados y rendidos. Ea, es lo que hay. Y el horno está que arde…;)

Un deseo, un agradecimiento y una dedicatoria.

Un deseo. Que el Carcelero cumpla todas las expectativas que genera sin decepcionar a nadie, pero aviso, no es ni será mi mejor historia.
Un agradecimiento. A los lectora/es que me siguen, les doy mi más sincero y profundo agradecimiento, porque hacen posible que Arlette Geneve siga escribiendo con la misma ilusión de siempre.
Una dedicatoria. A mi niño Edén, porque me ha prestado algunas de sus cualidades para el personaje de Yibrail, así como sus preciosos ojos verdes.

Dinos alguna frase de tu libro que incite a nuestras foreras a buscarlo en las librerías, a comprarlo y lo que es más importe, a tener ganas de leerlo.

Mi querida editora Esther, no leas esto….;)

–¿Por qué me tratáis de forma diferente al resto de prisioneros?
Yibrail alzó una ceja ante la inesperada pregunta.
–Porque sois una invitada.
Ella tensó la espalda de forma involuntaria,
–¿De Abu Ya`qub Yusuf?
–De Yibrail Ibn Ali.
Las pupilas de la joven se dilataron de terror. Conocía el nombre, era famoso en toda Castilla; el Ángel Negro representaba la destrucción y la muerte. Se cantaban baladas de advertencia respecto a él, y ahora ella estaba allí sentada en su presencia.
Yibrail interpretó correctamente su expresión asustada.
–Presumo que me conocéis.
Rosalía no midió sus palabras:
–La fama de vuestro sadismo os precede. Hasta el mismo diablo se persigna al escuchar vuestro nombre…

Desde RH te deseamos lo mejor para este año 2010 y esperamos que tu carcelero se convierta en un éxito de ventas. Muchas gracias, María. Siempre es un placer intercambiar unas palabras contigo y esperamos que sigas ofreciéndonos libros que no dejen indiferente a nadie.

Muchas gracias a vosotras por el cariño y el respeto con el que tratáis a todas las autoras, nos hacéis sentir muy queridas en este mundo literario.

Románticas al Horizonte